I'm sorry Zarf, but i do not see the point. They get payed quite a bit for their services, if they can't handle the attitude some empires have when they come trading, they shouldn't be in the business. On that note, us Quantams have just developped a new droid protocol overriding their combat routines, and replacing them with trading routines. The trade droids will be available shortly to replace these trader-emo's.
*please note that our new droids are still in a prototype phase, and that the Quantams do not offer any kind of insurance nor will take any responsibility. It COULD be possible that when overstressed, the new protocols will get dumped and the old combatroutines will kick in. Still, it's better to have some angry droid chasing you up and down the market instead of the whole market being down, right?*
When speaking your mind, it is of utmost importance to keep using it !